Setahu ku, bahasa Cirebon tuh banyak nyangkut ke bahasa jawa kawi,
yg sementara orang ada yg nyebut bahasa sansekerta.
Contoh :- Isun, yg artinya SAYA, dlm bhs jawa kawi lengkapnya INGSUN.
– Ira / Sira yg artinya KAMU, dlm bhs jawa kawi lengkapnya SIRO.
Nah KEPRIBEN itu juga bahasa jawa kawi yg artinya PIYE / BAGAIMANA.
Klo maksudnya BAGAIMANA KABAR MU, lengkapnya KEPRIBEN KAHANAN SAMPEYAN.
Lah setahuku, wkt / selama gue di Cirebon, klo mau tanya GIMANA KABARNYA,
harus mengatakan PRIBEN KABAR’e?
Jadi klo PRIBEN doang ya artinya GIMANA / BAGAIMANA?
ENDRO KUSUMA Jan 21, 2008
